Patrimoine canadien soutient la délégation des industries
créatives dans le cadre de la Mission commerciale d'Équipe Canada
en Corée du Sud.
SÉOUL, Corée du Sud,
le 26 avril 2024 /CNW/ - La
région indo-pacifique compte certains des marchés d'exportation les
plus importants pour le secteur créatif canadien; elle présente
donc un fort potentiel de croissance pour les entreprises de ce
secteur. Le marché de la Corée du Sud est particulièrement
prometteur. La Stratégie d'exportation créative du Canada vise à
aider nos industries créatives à se démarquer sur ce marché et à
atteindre leurs objectifs en matière de développement d'affaires à
l'étranger.
Taleeb Noormohamed, secrétaire parlementaire de la ministre
du Patrimoine canadien, a conclu une visite de trois jours qu'il a
effectuée à Séoul dans le cadre de la Mission commerciale
d'Équipe Canada en Corée du Sud, au nom de l'honorable
Pascale St-Onge, ministre du Patrimoine canadien.
M. Noormohamed a dirigé la délégation des industries
créatives, en appui à l'honorable Mary Ng, ministre de la
Promotion des exportations, du Commerce international et du
Développement économique, qui dirigeait, pour sa part, l'ensemble
de la mission d'Équipe Canada. Élément phare de la Stratégie
du Canada pour l'Indo-Pacifique, cet important voyage d'affaires,
organisé de concert avec le Service des délégués commerciaux
d'Affaires mondiales Canada à Séoul, a permis de mettre en
valeur les possibilités économiques et les débouchés à
l'exportation, tant pour les industries créatives du Canada que
pour celles de la Corée du Sud.
À la tête de la délégation des industries créatives, le
secrétaire parlementaire a travaillé en étroite collaboration avec
plus de 22 entreprises et organisations œuvrant surtout dans
les domaines des médias audiovisuels, interactifs et
numériques.
Par ailleurs, les dirigeantes et dirigeants de 17 entreprises
créatives canadiennes ont participé à plus de 175 rencontres
inter-entreprises. La délégation a également visité des
entreprises, en plus d'être invitée à des séances d'information
commerciale et à des activités de réseautage.
En qualité de responsable de la délégation des industries
créatives, M. Noormohamed a aussi pris part à des réunions
bilatérales pertinentes au mandat du Patrimoine canadien
c'est-à-dire de favoriser les débouchés pour les industries
créatives. Le secrétaire parlementaire a également assisté à la
signature d'ententes entre des entreprises canadiennes et
sud-coréennes, comme Blimey VR Studios inc. (société mère de HCXR)
et XrisP.
Lors d'une réunion, le secrétaire parlementaire et
Jeon Byung Geuk, premier vice-ministre coréen de la
Culture, des Sports et du Tourisme, ont discuté des industries
créatives et de la coopération culturelle, dans le cadre de l'Année
des échanges culturels Canada-Corée 2024-2025 et du partenariat stratégique global entre
les deux pays. Ils ont aussi parlé de l'engagement du Canada à
consolider les relations inter-entreprises avec la Corée du
Sud.
M. Noormohamed a également rencontré Hyunrae Jo,
président de la Korea Creative Content Agency, afin de renforcer la
relation avec la principale agence gouvernementale de la Corée du
Sud et de rehausser la collaboration entre le Canada et la Corée
dans le secteur de la création de contenus. Lors d'une autre
réunion, il a réitéré, en présence de Sang-In Lee, vice-président
de la Commission des communications sud-coréennes, l'engagement du
Canada à signer un traité modernisé de coproduction audiovisuelle
qui intensifiera la collaboration et les débouchés entre le Canada
et la Corée du Sud. Ensemble, ils ont parlé de leurs approches et
politiques respectives relatives au numérique et aux échanges entre
les industries créatives. M. Noormohamed a rencontré Hyun-woo
Kim, de la Seoul Business Agency. Ils ont discuté des approches
adoptées par leurs pays respectifs pour soutenir leurs industries
créatives qui souhaitent percer sur les marchés internationaux.
La Mission commerciale d'Équipe Canada a préparé le terrain
pour que les possibilités d'échanges entre les industries créatives
du Canada et celles de la Corée du Sud se multiplient. Patrimoine
canadien continuera de collaborer étroitement avec les spécialistes
de l'industrie créative afin de soutenir leurs projets
d'exportation et leurs activités commerciales.
Citations
« Le but de toutes ces démarches est de resserrer les liens
entre le Canada et la Corée du Sud en intensifiant les échanges
culturels, la collaboration, le dialogue et les projets. Cette
mission commerciale, qui s'inscrit dans le cadre de l'Année des
échanges culturels entre le Canada et la Corée, constitue un
tremplin pour les industries créatives des deux pays en vue de
renforcer leurs liens culturels et d'accroître les échanges
commerciaux. Je remercie mon secrétaire parlementaire, Taleeb
Noormohamed, qui a contribué à diriger cet effort et à étendre
l'influence culturelle du Canada sur la scène internationale. »
-- L'honorable Pascale St-Onge, ministre du Patrimoine
canadien
« Le secteur canadien de la culture est un moteur économique
essentiel au pays et dans le monde entier. La Mission commerciale
d'Équipe Canada en Corée du Sud témoigne de notre
détermination à promouvoir la recherche de clients à l'étranger.
Grâce à la mission, les entreprises créatives canadiennes ont eu la
chance d'accroître leur visibilité, de tisser des liens
déterminants et de conclure des ententes commerciales avec des
acteurs importants dans l'industrie. La relation que nous avons
développée avec les industries créatives canadiennes est une grande
source de motivation pour resserrer encore plus les liens avec nos
homologues sud-coréens. »
-- Taleeb Noormohamed, secrétaire parlementaire de la
ministre du Patrimoine canadien
Les faits en bref
La délégation des industries créatives qui s'est jointe à la
Mission commerciale d'Équipe Canada était entre autres composée de
CoPilot Co., E.D. Films, Graffiti+, HCXR, Studio PHI, Realmeta
Studios, Ballinran Entertainment, Banger Films, Ceres Productions,
Interleave Inc., Landslide Entertainment, Pillango Productions,
Rhombus Media, SC Productions, Sinking Ship Entertainment, Studio X
Labs, Zone3 International, Creative Saskatchewan, Éditeurs de
Musique au Canada, Racial Equity Screen Office,
Groupe Stingray et Festival du film asiatique de Vancouver.
En 2021, la Corée du Sud se situait au 10e rang
des plus gros marchés d'exportation créative du Canada, le commerce
culturel représentant 96,7 millions de dollars. Les industries
des médias numériques audiovisuels et interactifs ont généré les
recettes d'exportation les plus élevées pour le Canada en Corée du
Sud en exportant au-delà de 33,3 millions de dollars
en 2021, c'est-à-dire 34 % des exportations totales du Canada
vers ce marché.
Du 28 février au 2 mars 2023, Patrimoine canadien a
organisé une mission commerciale virtuelle en Corée du Sud. La
mission a attiré 155 organisations canadiennes issues de tous
les types d'industries créatives, et 64 organisations
coréennes, ce qui a donné lieu à 89 réunions
inter-entreprises. Le taux de participation élevé et l'engouement
suscité ont permis de confirmer que les industries créatives
canadiennes avaient un grand intérêt pour ce marché.
En 2023, le Canada et la Corée du Sud ont célébré leur
60e anniversaire de relations diplomatiques. Pour
souligner cette importante étape, le très honorable
Justin Trudeau, premier ministre du Canada, et Yoon Suk-yeol, président de la Corée du Sud, ont
désigné 2024-2025 l'Année des échanges culturels entre le Canada et
la Corée.
Le Canada et la Corée du Sud
entretiennent une relation de longue date en matière de
coproduction audiovisuelle, une relation qui remonte à l'accord de
coproduction télévisuelle signé en 1995. La Mission commerciale
d'Équipe Canada en Corée du Sud a été l'occasion parfaite pour
consolider les liens entre les industries audiovisuelles des deux
pays et peaufiner un traité modernisé qui facilitera les
partenariats entre leurs industries respectives.
Produits connexes
La ministre Ng renforce les relations commerciales avec la
République de Corée grâce à la mission commerciale d'Équipe
Canada
Liens connexes
Mission commerciale d'Équipe Canada en Corée du Sud
En partenariat avec Affaires mondiales Canada : Les industries
créatives canadiennes se joignent à la Mission commerciale d'Équipe
Canada en Corée du Sud
Déclaration commune des dirigeants pour souligner le
60e anniversaire des relations diplomatiques entre la
République de Corée et le Canada : L'union fait la force, 60 ans de
plus
Stratégie d'exportation créative
SOURCE Patrimoine canadien