MONTREAL, le 16 févr. 2022 /CNW Telbec/
- Lumiera Health Inc. (TSXV: NHP) (la
"Compagnie" ou "Lumiera "), une société
spécialisée dans le développement et la commercialisation de
produits de santé naturels, est heureuse d'annoncer la signature
d'un accord de principe avec Pain Level LLC, un courtier de vente
basé dans l'État de New York. Pain
Level LLC agira comme représentant pour le produit de soulagement
de la douleur Awaye™ dans le marché du nord-est des États-Unis. En
plus de gérer les initiatives de vente et le réseau de
distribution, le groupe sera responsable de l'exécution des
programmes de publicité et de marketing sur son territoire, qui
couvre New York, New Jersey et le Connecticut.
Cette entente représente pour Lumiera une étape importante dans
sa stratégie de croissance et représente un premier pas vers son
expansion à l'extérieur du Canada.
"Awaye™ est un excellent produit innovateur qui a été lancé en
avril de l'année dernière. Nous avons reçu des commentaires très
positifs de la part des consommateurs qui utilisent Awaye ™ et les
ventes connaissent une forte croissance d'un mois à l'autre. Basé
sur le succès initial de Awaye ™, nous sommes prêts à exporter le
produit et sommes très heureux de travailler avec Jerry et la
nouvelle équipe de Pain Level pour lancer Awaye™ dans les états de
New York, New Jersey et Connecticut, car le potentiel de revenu est
exceptionnel », a déclaré Carlos
Ponce, PDG de Lumiera.
"Nous sommes vraiment excités par cette opportunité. Le
potentiel de marché pour Awaye™ est incroyable ; une crème
analgésique efficace et naturelle est très tendance et nous sommes
prêts pour assurer la distribution et les ventes d'Awaye™ au sein
de notre réseau de détaillants et d'en faire un succès auprès des
consommateurs américains», déclare Jerry
Safran, co-directeur général de Pain Level LLC.
L'accord de principe définit les conditions matérielles en vue
de la signature d'une entente finale, qui devrait être finalisée au
plus tard le 28 février 2022.
À propos de Awaye™
Awaye™ offre une nouvelle approche au soulagement de la douleur
aiguë et chronique en exploitant les récepteurs CB2 du système
endocannabinoïde du corps, le système de défense intégré contre la
douleur et l'inflammation. Awaye ™ est une crème topique unique
approuvée par Santé Canada qui
soulage la douleur grâce à des mécanismes d'action complémentaires
que l'on ne trouve dans aucun autre produit actuellement disponible
sur le marché. Pour plus d'informations sur les produits Awaye™,
visitez www.awaye.ca
À propos de Pain Level LLC
Pain Level LLC est dirigé par Jerry
Safran. M. Safran a plus de 20 ans d'expérience dans la
création de marques dans le secteur de l'épicerie et des
suppléments, et a développé des relations étroites avec de grandes
chaînes de supermarchés, des grandes surfaces et des pharmacies.
Jerry est accompagné de Daniel
Katcher, un leader reconnu depuis 25 ans dans les ventes
commerciales. Deborah Kogan
Eilender, une fondatrice de marque chevronnée dans le
secteur de la santé et ancienne responsable du marketing de l'une
des plus grandes sociétés pharmaceutiques au monde, apportera
l'expertise en marketing à l'équipe de Pain Level LLC.
À propos de Lumiera Health
Lumiera se spécialise dans le développement et la
commercialisation de produits de santé naturels pour le grand
public. La société vend des toniques fortifiants et des suppléments
naturels par l'intermédiaire de sa division Holizen, avec un
portfolio diversifié comprenant près de 40 produits. La Société
commercialise également une gamme unique de produits topiques
agissant sur le système endocannabinoïde, sans l'utilisation de
cannabis, qui offre une solution innovante pour la douleur
chronique et l'inflammation. Pionnière dans le domaine de
l'innovation en santé naturelle, la marque Lumiera est ancrée dans
les valeurs fondamentales de la science, de la nature et de la
compassion. Notre objectif est d'améliorer la vie des gens en
développant des produits de santé et de bien-être naturels qui sont
efficaces, sûrs et dignes de confiance.
Pour plus d'informations, visitez : www.lumiera.ca.
Ni la Bourse TSXV ni son fournisseur de services de
réglementation (tel que ce terme est défini dans les politiques de
la Bourse de croissance TSX) n'acceptent la responsabilité de la
pertinence ou de l'exactitude de ce communiqué.
Informations prospectives
Certaines déclarations contenues dans ce communiqué de presse
constituent des « informations prospectives » au sens où ce terme
est défini dans la législation canadienne en valeurs mobilières
applicable. Les mots « peut », « pourrait », « pourrait », «
devrait », « potentiel », « va », « chercher », « avoir l'intention
de », « planifier », « anticiper », « croire », « estimer »,
"s'attendre à" et les expressions similaires indiquent de telles
"informations prospectives" en ce qui concerne Lumiera. Toutes les
déclarations autres que les déclarations de faits historiques
peuvent être des informations prospectives. Ces déclarations
reflètent les opinions et les intentions actuelles de Lumiera
concernant les événements futurs, ainsi que les informations
actuelles dont dispose Lumiera, et sont soumises à certains
risques, incertitudes et hypothèses. Ces risques et incertitudes
comprennent, entre autres, les facteurs de risque inclus dans le
rapport annuel de gestion de Lumiera pour l'exercice clos le 30
novembre 2020, qui est disponible sous le profil SEDAR de l'émetteur à l'adresse www.sedar.com.
Des facteurs ou hypothèses importants ont été appliqués pour
fournir des informations prospectives. De nombreux facteurs
pourraient faire en sorte que les résultats, performances ou
réalisations réels qui peuvent être exprimés ou sous-entendus par
ces informations prospectives diffèrent de ceux décrits dans les
présentes si un ou plusieurs de ces risques ou incertitudes se
matérialisaient. Si un facteur affectait Lumiera de manière
inattendue, ou si les hypothèses sous-jacentes aux informations
prospectives s'avéraient incorrectes, les résultats ou événements
réels pourraient différer sensiblement des résultats ou événements
prévus. Toute information prospective de ce type est expressément
qualifiée dans son intégralité par cette mise en garde. De plus,
Lumiera n'assume aucune responsabilité quant à l'exactitude ou à
l'exhaustivité de ces informations prospectives. Les informations
prospectives incluses dans ce communiqué de presse sont faites à la
date de ce communiqué de presse et Lumiera n'assume aucune
obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement les
informations prospectives, sauf si la loi applicable l'exige.
Liens connexes: www.lumiera.ca
SOURCE Lumiera Santé Inc.