20
33.3 Prior to the Shareholders
Meeting, the shareholders or their proxies are required to sign an attendance sheet, indicating their first name, last name, and place of residence or corporate denomination and registered office, as well as the number of Shares in respect of which
they are participating in the Shareholders Meeting. Representatives of legal entities must provide the documents evidencing their capacity as bodies or special proxy holders.
The natural persons, shareholders, bodies or proxy holders who take part in the Shareholders Meeting must be able to prove their
identity.
33.4 The holders of profit sharing certificates, non-voting shares, subscription rights, convertible bonds as well as the holders of certificates issued with the assistance of the Company and representing securities issued by the latter, may insofar as the law
entitles them to do so attend the Shareholders Meeting, and, as the case may be, participate in voting. If they propose to participate, they are subject to the same formalities concerning admission and access, and forms and filing of proxies,
as those imposed on the shareholders.
Article 34. COMPETING RIGHTS
Co-owners, as well as pledgors and pledgees, must be represented by a sole person. The
usufructuaries will represent the bare owners unless otherwise provided in the deed establishing the usufruct or agreed upon. In the event of dispute between the bare owner and the usufructuary concerning the existence or scope of such agreement or
provision, only the usufructuary shall be admitted to participate in the Shareholders Meeting and participate in voting.
Article 35. REMOTE VOTING BEFORE THE SHAREHOLDERS MEETING
Any shareholder may vote remotely before the Shareholders Meeting, by sending a paper form made available by the Company or, if
permitted by the Company in the notice convening the Shareholders Meeting, by sending a form electronically (in which case the form shall be signed by means of an electronic signature in accordance with applicable Belgian law). The original
signed paper form must be received by the Company at the latest on the sixth calendar day preceding the date of the Shareholders Meeting. Voting through the sending of the signed electronic form may occur until the calendar day before the date
of the Shareholders Meeting.
The Company may also organise a remote vote before the Shareholders Meeting through other
electronic communication methods, such as, among others, through one or several websites. It shall specify the practical terms of any such remote vote in the convening notice.
The Company will ensure that, when arranging remote electronic voting before the Shareholders Meeting, either through the sending
electronically of a form or through other electronic communication methods, the Company is able, through the system used, to control the identity and capacity as shareholder of each person casting a vote electronically.
Shareholders voting remotely, must, in order for their vote to be taken into account for the calculation of the quorum and voting
majority, comply with the conditions set out in Article 33.
Article
36. CHAIRPERSONSHIP AND OFFICE
The Shareholders Meeting shall
be chaired by the chairperson of the Board of Directors, or, in case of absence or impediment, by a vice-chairperson, or in the absence of all such, by a director previously appointed for this purpose by the Board of Directors, or, in the absence of
such appointment, by any of the directors present.
The chairperson of the meeting shall appoint the secretary, who does not need
to be a shareholder. If the number of participants so requires, he or she shall appoint two tellers from among the shareholders or their representatives. The chairperson, the secretary and the tellers together form the office of the
Shareholders Meeting.
The chairperson can appoint the office of the meeting prior to the opening of the meeting, and the
latter can proceed to the verification of the powers of the participants prior to this opening.
Article
37. AGENDA AND DELIBERATIONS
37.1
The Shareholders Meeting may deliberate only the items on its agenda.
37.2 One or more shareholders representing at least 3% of the capital of the Company may
request for items to be added to the agenda and submit resolution proposals in relation to existing agenda items or new items to be added to the agenda provided that they evidence the holding of such 3% shareholding as at the date of their request
by a certificate evidencing the registration of the Shares in the register of Shares of the Company with respect to registered Shares or by a certificate issued by an